Autor |
Wiadomość |
|
|
Tytuł: |
Re: 50 twarzy Greya |
|
|
Książka jest SUPER !! Już nie mogę się doczekać kiedy będzie film w naszych kinach ....na 100% pójdę
Książka jest SUPER !! Już nie mogę się doczekać kiedy będzie film w naszych kinach ....na 100% pójdę :-)
|
|
|
|
Napisane: 2014-12-20, 02:52 |
|
|
|
|
|
Tytuł: |
Re: 50 twarzy Greya |
|
|
Mówi się, że Grey wyzwala syndrom zaniedbywanej gospodyni domowej ;) Co do stylu, to nie czytałam w oryginale, więc mogę oceniać co najwyżej redakcję tekstu, a ta jest fatalna. Podobnie zresztą jak w "Zmierzchu", który o ile w oryginale jeszcze jakoś strawiłam, o tyle po polsku okazał się dość słaby. Naciągane opisy inspirowane BDSM (choć koło BDSM nawet to nie leżało), naiwna fabuła i jeszcze do tego to cholerne "jesteś taka piękna Ano" w co drugim akapicie... Na raz do wanny, serio. Ale na pewno nie poświęcę na to czasu po raz drugi. :D Na film się nie wybieram, ale jak puszczą gdzieś w sieci, to pewnie obejrzę z ciekawości, jak poszła ekranizacja.
Jeśli natomiast chodzi o książki z tej samej półki, to dużo lepszym językiem i mniej jałowo napisany jest "Dotyk Crossa". Ale i tak nie jest to "moja" literatura.
Mówi się, że Grey wyzwala syndrom zaniedbywanej gospodyni domowej ;) Co do stylu, to nie czytałam w oryginale, więc mogę oceniać co najwyżej redakcję tekstu, a ta jest fatalna. Podobnie zresztą jak w "Zmierzchu", który o ile w oryginale jeszcze jakoś strawiłam, o tyle po polsku okazał się dość słaby. Naciągane opisy inspirowane BDSM (choć koło BDSM nawet to nie leżało), naiwna fabuła i jeszcze do tego to cholerne "jesteś taka piękna Ano" w co drugim akapicie... Na raz do wanny, serio. Ale na pewno nie poświęcę na to czasu po raz drugi. :D Na film się nie wybieram, ale jak puszczą gdzieś w sieci, to pewnie obejrzę z ciekawości, jak poszła ekranizacja.
Jeśli natomiast chodzi o książki z tej samej półki, to dużo lepszym językiem i mniej jałowo napisany jest "Dotyk Crossa". Ale i tak nie jest to "moja" literatura.
|
|
|
|
Napisane: 2014-03-23, 13:05 |
|
|
|
|
|
Tytuł: |
Re: 50 twarzy Greya |
|
|
oooo jakże ja się zgadzam z wypowiedzią powyżej... :D
Fenomenu Grey nie czaje, jak dla mnie strasznie nudne, monotonne, opisy "na jedno kopyto"...
oooo jakże ja się zgadzam z wypowiedzią powyżej... :D
Fenomenu Grey nie czaje, jak dla mnie strasznie nudne, monotonne, opisy "na jedno kopyto"...
|
|
|
|
Napisane: 2014-01-17, 23:28 |
|
|
|
|
|
Tytuł: |
Re: 50 twarzy Greya |
|
|
Zdecydowanie jest to przereklamowana pozycja, tak samo było z serią Zmierzch. Denny sposób pisania. Poczytajcie sobie Wegnera, Kinga, Chmielewską a nie taki szajs.
Zdecydowanie jest to przereklamowana pozycja, tak samo było z serią Zmierzch. Denny sposób pisania. Poczytajcie sobie Wegnera, Kinga, Chmielewską a nie taki szajs.
|
|
|
|
Napisane: 2014-01-15, 14:22 |
|
|
|
|
|
Tytuł: |
Re: 50 twarzy Greya |
|
|
Styl pisania autorki zupełnie mi nie podszedł. Ot banalnie opowiadana historia.
Styl pisania autorki zupełnie mi nie podszedł. Ot banalnie opowiadana historia.
|
|
|
|
Napisane: 2014-01-13, 17:06 |
|
|
|
|
|
Tytuł: |
Re: 50 twarzy Greya |
|
|
Moim zdaniem książka jest naprawdę super! Przeczytałam całość w ciągu 2-óch dni (tak się wkręciłam). Aczkolwiek wydaje mi się, że film nie odtworzy książki.
Moim zdaniem książka jest naprawdę super! Przeczytałam całość w ciągu 2-óch dni (tak się wkręciłam). Aczkolwiek wydaje mi się, że film nie odtworzy książki.
|
|
|
|
Napisane: 2014-01-07, 20:13 |
|
|
|
|
|
Tytuł: |
Re: 50 twarzy Greya |
|
|
Szczerze mówiąc, w moim odczuciu książka jest przereklamowana i potwornie naiwna. Dużo lepszy jest już Dotyk Crossa :) Druga część jest naciągana, a trzecia miałka. Jak dla mnie to.. takie czytadło do wanny, jak mam na twarzy maseczkę, ale nie wzbudziło we mnie większych emocji, choć w kilku momentach rozbawiło. Ale jestem w stanie zrozumieć, że może kogoś porwać ;)
Szczerze mówiąc, w moim odczuciu książka jest przereklamowana i potwornie naiwna. Dużo lepszy jest już Dotyk Crossa :) Druga część jest naciągana, a trzecia miałka. Jak dla mnie to.. takie czytadło do wanny, jak mam na twarzy maseczkę, ale nie wzbudziło we mnie większych emocji, choć w kilku momentach rozbawiło. Ale jestem w stanie zrozumieć, że może kogoś porwać ;)
|
|
|
|
Napisane: 2013-12-23, 17:44 |
|
|
|
|
|
Tytuł: |
50 twarzy Greya |
|
|
Witam kochane. O książce usłyszałam przypadkowo ale oszalałam na jej punkcie jak oszalał cały świat W wyobrażeniu mojego Greya mam inaczej niz ten dotychczasowy ... jak myślicie czy film odtworzy nam naszą wyobraźnie ? Pozdrawiam fanki CHRISTIANA
Witam kochane. O książce usłyszałam przypadkowo ale oszalałam na jej punkcie jak oszalał cały świat W wyobrażeniu mojego Greya mam inaczej niz ten dotychczasowy ... jak myślicie czy film odtworzy nam naszą wyobraźnie ? Pozdrawiam fanki CHRISTIANA
|
|
|
|
Napisane: 2013-12-23, 14:31 |
|
|
|
|