A to jest już dużo kombinowania.

ale ja chcę zgrać w jedność i mieć już przetłumaczony film na stałe na polski a napisy wywalić i mieć tak zwany film z lektorem bez zbędnych kombinacji......

All player.

Witam poszukuję program którym można napisy przetłumaczyć na słowa i zgrać je razem z filmem jeśli ktoś coś wie na ten temat to będę wdzięczny za wszelką pomoc...

P.S ja używam programu sub edit i innego nie uznaję do oglądania filmów to tylko tak na marginesie.