mi sie wydaje ze bardzo duzo rozumiem jak ktos do mnie mowi, jesli jestem sama to wiem jak odpowiedziec i nie robie bledow, natomiast jak przychodzi co do czego to totalna zawiecha! :D
stoje jak wyta i zapominam jezyka w gebie, mysle ze to ze stresu i z obawy ze cos zle powiem.

Ps: jedynie po alkoholu - wtedy jestem mistrzem :D

hahaha, po alkoholu to i ja się dogadam ;)
Ostatnio w pracy odebrałam telefon. Po drugiej stronie odezwał się facet i zaczyna do mnie mówić po angielsku (dodam, że rzadko dzwoni do nas jakiś obcokrajowiec).
Spanikowałam! Owszem zrozumiałam wszystko co do mnie mówił, ale niestety z odpowiedzią było już znacznie gorzej ;( Muszę się podszkolić w tym kierunku, bo zwariuję ;)

od moich znajomych w Anglii wiem, że nie mają oni złego zdania o źle mówiących obcokrajowcach gdyż w ich kraju co najmniej od 200 lat żyją i ciągle przybywają nowi i angole przyzwyczaili sie do tego a przecietny anglik często mówi w miejscowym slangu...

_________________
wolność to świadomość ograniczeń

Czyli tak naprawdę nie ma czego się wstydzić. Jakoś zdania "posklecam"... gorzej jak pomylę wyrazy ;)
Fajną formą nauki jest zapewne wyjazd za granicę na dłużej (patrz: do pracy). Tylko, że ja nie chcę nigdzie wyjeżdżać, tu mam rodzinę, bliskich itd.

wystarczy wyjechac na 2 miesiace i juz poziom znajmosci jezyka bardzo skacze. Ja po szkole srednijej pracowalam przez dwa miesiace w hotelowym barze wManchesterze. Bardzo duzo mi to dalo jezykowo.

Jeżeli za granicą mamy mało kontaktu z obcokrajowcami, to niewiele nam to pomoże. Moja znajoma też pracowała dwa miesiące w Anglii, ale jej współpracownicy i współlokatorzy byli Polakami, chodziła tylko do polskich sklepów i polskich knajp, więc po powrocie znała może ze trzy słowa więcej niż przed wyjazdem.

Tak naprawdę wiele bardzo wiele zależy od Ciebie samego. Jeśli masz spędzić w Anglii sporą chwilę, to musisz nastawić się na ostrą naukę... Ja obecnie pracuje na fiszkach (magiczny kartonik ktoś kiedyś już zachwalał, więc i ja się podpinam). Jak dla mnie wystarczy 15-20 min. dziennie. Potem można startować do Anglii - podrasować język ;)

dajcie spokoj, jak ktos sie decyduje, ze bedzie cos robil za granica to powinien umiec. moj tata na przyklad jest marynarzem i zeby wyplynac musial sie nauczyc jezyka. dobrze, ze w gdyni sa specjalne kursy dla marynarzy (na przyklad akademia jezykowa robi, tam tata chodzil), to sie nauczyl rzeczy potrzebnych.
wogole powinno byc tak, ze uczymy sie raczej jeazyka ktorego chcemy i potrzebujemy

No cóż, mnie się wydaje, że angielski w tych czasach to podstawa, a tu proszę... Ja tam moje dzieci posyłam do Elsinore (http://elsinore-angielski.katowice.pl) i przynajmniej mam pewność, że ze szkoły językowej coś wyniosą, tam będą dużo mówić, więc potem nie będą się tego wstydzić, a wiem właśnie że wielu ludzi ma z tym problem - umieją angielski na piśmie, ale gdy trzeba pogadać, to ich coś blokuje..